Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "build on sand" in French

French translation for "build on sand"

bâtir sur le sable
Example Sentences:
1.In other words , this whole approach is built on sand.
autrement dit , la base de ce concept est mauvaise.
2.The dolmen was built on sands from the Upper Eocene.
Le dolmen est érigé sur les sables de l'Éocène supérieur.
3.After all , a house built on sand has no solid foundations.
une maison bâtie sur le sable ne repose en effet sur aucunes fondations.
4.The post was built on sand hills above the Rio Grande.
Le poste est construit sur des collines de sable au-dessus du Rio Grande.
5.Building anything on it is like building on sand , without foundations.
bâtir dessus quoi que ce soit , c'est bâtir sur du sable , sans fondations.
6.The Gold Coast, being built on sand and with many canal developments, could be considered particularly at risk.
La Gold Coast, qui est bâtie sur du sable, drainé par de multiples canaux, se trouvera particulièrement en danger.
7.We can now clearly see the sort of problems that many member states are facing because the european arrest warrant was built on sand.
nous observons maintenant clairement le type de problèmes auxquels de nombreux États membres sont confrontés parce que le mandat d'arrêt européen ne repose sur aucune base solide.
8.Secondly , idealistic political changes instituted by the political elites which do not have the broad support of the people will be like structures built on sand.
deuxièmement , les changements politiques idéalistes institués par les élites politiques ne bénéficiant pas du large soutien des citoyens seront comme des structures bâties sur du sable.
9.That approach leads to an impasse , to what mr tsatsos a moment ago , if i understood him rightly , called a europe built on sand.
cette attitude conduit à une impasse , à ce que m. tsatsos appelait tout à l'heure , si j'ai bien compris , une europe construite sur du sable.
10.I believe that it actually defines the limits of our so-called modern society , a short-term society built on sand , a society that often cannot see beyond the end of its nose.
j'y vois pour ma part la concrétisation effective des limites de notre société prétendument moderne , une société du court terme , une société qui construit sur du sable , une société qui ne voit pas plus loin , souvent , que le bout de son nez.
Similar Words:
"build a nation" French translation, "build automation" French translation, "build bright united fc" French translation, "build into" French translation, "build on" French translation, "build the martinique country" French translation, "build to order" French translation, "build to stock" French translation, "build up" French translation